تحرير الملاحظات

Ver. 1.17.00 (24 Oct 2023)

Fixed

  • When a semi-automatic tare is active, gross weight temporary visualization, pressing Up arrow key, doesn't work

Ver. 1.16.05 (22 May 2023)

Fixed

  • Modified one of the voltage thresholds used by diagnostic functions, to avoid load cell error condition incorrect signalings

Ver. 1.16.04 (18 Apr 2023)

Fixed

  • The reset procedure was changed because after resetting the instrument to the factory defaults, the weight was not calculated correctly.

Ver. 1.16.03 (02 Dec 2022)

Fixed

  • Threshold for load cell error alarm modified, to avoid wrong signallings

Ver. 1.16.02 (17 Nov 2022)

Fixed

  • ASCII protocol: fixed semiautomatic zero and semiautomatic tare commands working

Ver. 1.16.01 (15 Feb 2022)

‫Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.16.00 (26 Jan 2022)

Added

  • First NTEP compliant firmware version

Ver. 1.15.04 (29 Oct 2021)

‫Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.15.03 (25 Sep 2021)

Fixed

  • ALARM is not among the possible operations mode for relay outputs

Ver. 1.15.02 (21 Oct 2020)

Fixed

  • Communication errors, in case of MODBUS reading if more than 10 registers are required

Ver. 1.15.00 (22 Sep 2020)

Added

  • Real calibration, command code 106: a new calibration point is added
  • Real calibration, checks executed when a new calibration point is defined:
    • Operation not executed if the sample weight is equal to 0
    • Operation not executed if the sample weight is used in one of the currently defined calibration points

Changed

  • Real calibration, command code 101 original functioning restored. It deletes all previously registered calibration points and add a new one

Ver. 1.14.16 (18 Jun 2020)

Changed

  • Relay outputs maintained open during instrument startup

Ver. 1.14.13 (11 Jan 2020)

‫Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.14.12 (24 Dec 2019)

‫Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.14.11 (29 Nov 2019)

Added

  • First firmware version with support for service software Instrument Manager

Ver. 1.13.03 (03 Oct 2019)

Fixed

  • Analog output, 0-20 mA o 4-20 mA types: minimum output current value set to -0.5 mA, maximum output current value set to 22 mA
  • Analog output, 0-5 V 0 0-10 V types: minimum output voltage value set to -0.5 V, maximum output voltage value set to 10.2 V 

Ver. 1.13.02 (07 Nov 2018)

‫Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.13.01 (07 Sep 2018)

Fixed

  • CONTIN protocol, MOD TD option: wrong string format

Ver. 1.12.17 (07 Sep 2018)

Fixed

  • CONTIN protocol, MOD TD option: wrong string format

Ver. 1.13.00 (04 Jul 2018)

Added

  • Semi-automatic Zero execute with ESC key short press
  • ALARM function available among possible operation modes for relay outputs

Changed

  • Legal for trade instrument: Filter menu access granted without password mechanism
  • Legal fo trade instrument: access to legally relevant parameters lost when the instrument is siwtched off
  • Legal for trade instrument, zero tracking: allowed range for the paramter extended to 50 e/10 (thenths of e)

Fixed

  • System full scale setup wrongly locked

Ver. 1.12.16 (10 Apr 2018)

‫Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.12.15 (27 Mar 2018)

‫Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.12.14 (17 Mar 2018)

‫Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.12.13 (01 Mar 2018)

‫Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.12.12 (13 Jan 2018)

‫Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.12.10 (01 Sep 2017)

Fixed

  • Analog output
    • For 0÷10 V and 0÷5 V types, output clamped to COR FS value, when weight value greater than ANA FS value
    • For ±10 V and ±5 V types, output clamped to -COR FS, in case of negative weight values lesser than -ANA FS value

Ver. 1.12.01 (17 Jul 2017)

‫Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.12.00 (25 Nov 2014)

Added

  • Specific menu for anti peak filter set

Ver. 1.11.02 (19 Jan 2012)

Fixed

  • Setpoint menu, Setp1 label changed in Set 01. The other setpoint labels has been changed in the same way

Ver. 1.11.00 (02 Dec 2011)

Added

  • MODBUS-RTU protocol: preset tare
  • MODBUS-RTU protocol: status register, alibi memory overwrite bit available