Ver. 1.11.10 (02 Jul 2024)

Correzione:

• La segnalazione di ram tamponata scarica viene data con ritardo

Ver. 1.11.08 (14 Jun 2024)

Correzione:

• Azzeramento e memoria alibi vengono mantenuti dopo aggiornamento e dopo errore batteria tampone scarica

Ver. 1.11.06 (15 Jan 2024)

Modifiche interne senza alcun impatto per l'utilizzatore

Ver. 1.11.04 (27 Dec 2023)

Correzioni

• Start dosaggio da contatto esterno: strumento bloccato e display che visualizza il messaggio 'F        X'

Ver. 1.11.00 (01 Dec 2023)

Implementazioni:

• Gestione stampante etichettatrice Zebra o con supporto del linguaggio ZPL
• Tara semiautomatica o predeterminata mantenute all'avvio del dosaggio
• Gestione da remoto delle funzioni di dosaggio, consentita anche sui bus di campo Profinet-IO, Ethernet/IP, CANOpen e DeviceNET

Correzioni:

• Funzionamento omologato, NTEP: Libbre disponibile tra le unità di misura

Modifiche

• Le seguenti funzioni, relative ai programmi di dosaggio, sono liberamente impostabili dall'utente:
  • Scarichi intermedi
  • Scarichi parziali a fine ciclo
  • Impostazione di una quantità da dosare maggiore della capacità della bilancia 
  • Impostazione delle formule in percentuale
  • Visualizzazione dei dati di dosaggio sui ripetitori

Ver. 1.10.20 (08 Jun 2023)

Correzioni

• Tara predeterminata: corretto calcolo mV/peso con modalità contapezzi. Corretta impostazione da bus di campo

Ver. 1.10.16 (09 Mar 2023)

Correzioni

• Zero semiautimatico da ingresso non controlla condizioni di allarme

Ver. 1.10.14 (15 Nov 2022)

Correzioni

• Selezione del programma dello strumento non corretta

Ver. 1.10.12 (11 Nov 2022)

Correzioni

• Programmi di dosaggio non riconosciuti correttamente da Instrument Manager

Ver. 1.10.10 (10 Nov 2022)

Correzioni

• Aggiunta segnalazione di errore in caso di mancata comunicazione con la scheda USB ("USB KO")

Ver. 1.10.08 (11 Oct 2022)

Correzioni

• Corretto accesso rapido alla funzione di azzeramento

Ver. 1.10.04 (04 Aug 2022)

Correzzioni

• Corretto funzionamento con cassetta di giunzione intelligente
• Corretta calibrazione reale tramite Instrument Manager
• Corretto protocollo ASCII

Ver. 1.10.04 (04 Aug 2022)

Correzzioni

• Corretto funzionamento con cassetta di giunzione intelligente
• Corretta calibrazione reale tramite Instrument Manager
• Corretto protocollo ASCII

Ver. 1.10.02 (25 Mar 2022)

Correzioni

• Protocollo ASCII: comando NET accende il LED di netto ma non azzera il peso

Ver. 1.10.00 (17 Feb 2022)

Implementazioni

• Versione certificata NTEP
• Sviluppato supporto per la stampante EPSON TMT20III

Correzioni

• Rimossa limitazione del valore di tensione/corrente generato dall'uscita analogica in funzione del valore di peso calcolato

Ver. 1.09.06 (13 Jul 2021)

Correzioni

•  Azzeramento da ingresso 1 non visualizza messaggio di errore "t-----"

Ver. 1.09.05 (11 Jun 2021)

Correzioni

• Corretta gestione dei parametri GATEWAY, SUBNET MASK in caso di OPZW1RADIO

Ver. 1.09.04 (20 Oct 2020)

Correzioni

• Aggiornamento firmware con Instrument Manager: Impostati programma e opzioni prima della cancellazione. Risolve problema visualizzazione menu.
• Menu INFO: opzioni attive non sono visualizzate in modo corretto

Ver. 1.09.02 (29 Sep 2020)

Modifiche interne senza alcun impatto per l'utilizzatore

Ver. 1.09.00 (21 Sep 2020)

Implementazioni

• Prima versione compatibile con Instrumen Manager (Version 1.1.0)
• Calibrazione da remoto fino ad 8 punti aggiunti con comando 106, ammette punti con pesi negativi
• Associazione funzione PICCO al tasto START/STOP

Ver. 1.08.24 (22 Jun 2020)

Correzioni

• Ripetitore: non visualizza il messaggio NO COM quando la ricezione del peso via seriale non funzionava.

Ver. 1.08.22 (23 Jan 2020)

Implementazioni

• Collegato a cassetta intelligente: aggiunta visualizzazione allarmi inclinometro (tilt, comm, maxx, maxy)

Correzioni

• Collegato a cassetta intelligente: modificando i decimali non venivano aggiornati nei valori 

Ver. 1.08.20 (18 Dec 2019)

Correzioni

• SCARICO: Corretta chiusura contatto SET in dosaggio dopo essere entrati nei menu

Ver. 1.08.18 (20 May 2019)

Correzioni

• Il set P1 accendeva il led input 1

Ver. 1.08.16 (02 Apr 2019)

Correzioni

• ASCII: Comandi 'z' e 's' non restituiscono 0 e il peso campione impostato
• Protocollo HDRIP: tramette peso lordo invece del peso netto
• Visibilità metrica errata di IN3 e test EC con analogica

Ver. 1.07.70 (08 Feb 2019)

Modifiche interne senza alcun impatto per l'utilizzatore

Ver. 1.07.68 (19 Jan 2019)

Modifiche interne senza alcun impatto per l'utilizzatore

Ver. 1.07.66 (05 Jan 2019)

Modifiche interne senza alcun impatto per l'utilizzatore

Ver. 1.08.14 (22 Dec 2018)

Correzioni

• Uscita analogica: non salva tutti i parametri al cambio di modo di funzionamento (da corrente a tensione). Al riavvio dello strumento questo determina un mal funzionamento di tale componente

Ver. 1.08.12 (07 Dec 2018)

Correzioni

• Programma Scarico: non visualizza menu ALLARME

Ver. 1.08.10 (09 Nov 2018)

Implementazioni

• Gestione Picco da tasto (No W100)
• Sblocco menu con impostazione password
• Aggiunta modalità LIMIT SWITCH sugli ingressi 
• Funzione NET EN: IN caso di YES, disabilita le funzioni di tara in caso di strumento omologato
• Funzione WEIMOD a disposizione anche su strumento omologato

Ver. 1.07.64 (17 Oct 2018)

Implementazioni

• CONTIN: aggiunta funzionalità anche per TPC-IP su seriale 3

Ver. 1.07.42 (23 Aug 2018)

Modifiche interne senza alcun impatto per l'utilizzatore

Ver. 1.07.40 (18 Jul 2018)

Modifiche interne senza alcun impatto per l'utilizzatore

Ver. 1.07.62 (17 Jul 2018)

Implementazioni

• Con  OPZW1RADIO è possibile gestire lo strumento TLKWF come cassetta remota (modalità MASMUL su seriale dello strumento serie W)

Correzioni

• Acceso metrico viene perso allo spegnimento
• IMP0: il valore impostato è settato solo se si modifica il valore attuale
• Messaggio ALIFUL: può essere resettato da Modbus
• Allarme PARSER (Dosaggio): confermando con ENTER tutte le formule sono riscritte automaticamente
• Lo strumento impedisce di impostare il parametro FS-TEO
• Opzione USB: Inserite correzioni per gestire diversi modelli USB
• I menu ritardo autotara e autotara peso stabile devono comparire solo nel programma CARICO
• Visualizzando il lordo durante la visualizzazione del peso netto il led NETTO/LORDO non si aggiorna correttamente
• In caso di stampa multipla con strumento metrico l’ID alibi era incrementato nelle copie della stampa
• Corretti arrotondamenti tara in funzionamento metrico
• Cassetta intelligente: anche senza comunicazione è gestito l’accesso metrico con password sul trasmettitore
• Cassetta intelligente: sistemata visualizzazione percentuali negative della diagnostica
• Cassetta intelligente: corretta la gestione del peso di picco
• Cassetta intelligente: Stampa evento di diagnostica non stampa percentuali
• Cassetta intelligente: corretta visualizzazione filtro A

Ver. 1.07.22 (16 Apr 2018)

Modifiche interne senza alcun impatto per l'utilizzatore

Ver. 1.07.20 (23 Feb 2018)

Correzioni

• Dopo aver attivato l'opzione WIFI, tornando nel menu opzione viene segnalato NONE e non WIFI
• Con opzione WIFI attivata, entrando nel menu INFO si ottiene il messaggio NO OPZ

Ver. 1.07.10 (16 Nov 2016)

Implementazioni

• WDOS TOTALI: aggiunta selezione ripetitori nella seriale, sul ripetitore viene visualizzato il TOTALIZZATO.

Ver. 1.07.08 (29 Sep 2016)

Correzioni

• Modbus-TCP/IP: visibilità errata dei menu

Ver. 1.07.06 (28 Sep 2016)

Correzioni

• Filtro non visibile nei dosaggi

Ver. 1.07.04 (23 Aug 2016)

Correzioni

• Aggiornata gestione opzw1radio
• Profinet-IO: Calibrazione con peso campione funzionante in un sistema composto da indicatore e cassetta intelligente

Ver. 1.06.32 (13 Jul 2016)

Modifiche interne senza alcun impatto per l'utilizzatore

Ver. 1.06.30 (17 Jun 2016)

Correzioni

• Bit Ricerca in corso (Alibi) nello status register del Modbus non era aggiornato

Ver. 1.06.28 (05 May 2016)

Modifiche interne senza alcun impatto per l'utilizzatore

Ver. 1.06.26 (22 Mar 2016)

Correzioni

• Corretta visualizzazione del valore del contrasto

Ver. 1.06.24 (17 Mar 2016)

Modifiche interne senza alcun impatto per l'utilizzatore

Ver. 1.06.22 (11 Feb 2016)

Correzioni

• Tempo non compara non gestito correttamente per programma Carico in dosaggio.

Ver. 1.06.20 (17 Jun 2015)

Correzioni

• Tara predeterminata applicata anche al conteggio dei pezzi
• Profinet-IO: modificato salvataggio parametri in eeprom. Con strumento omologato rallentava il funzionamento.

Ver. 1.06.16 (18 Mar 2015)

Implementazioni

• Ingresso Peso selezionabile da seriale tra le opzioni

Ver. 1.06.14 (09 Feb 2015)

Correzioni

• Selezionando RIPLAU si blocca lo strumento

Ver. 1.06.10 (23 Jun 2014)

Implementazioni

• Profinet IO: I parametri IP ADDR, GATEWAY e MASK possono essere scritti e salvati sullo strumento da bus di campo

Correzioni

• Corretta gestione relè
• Corretta gestione ingressi su programma totalizzatore
• Corretto funzionamento protocollo Contin su opzione TCP/IP
• Corretta lettura setpoint da Modbus