Ver. 1.03.10 (02 Jul 2024)

Correzione:

• La segnalazione di ram tamponata scarica viene data con ritardo

Ver. 1.03.08 (01 Jul 2024)

Correzioni:

• Azzeramento e memoria alibi vengono mantenuti dopo aggiornamento e dopo errore batteria tampone scarica

Ver. 1.03.06 (02 Feb 2024)

Correzioni

• Opzione MODBUS/TCP: il menu ETHERNET risulta visibile;
• Icona stato di carica della batteria visualizzata in modo non corretto

Ver. 1.03.04 (27 Dec 2023)

Correzioni

• Start dosaggio da contatto esterno: strumento bloccato e display che visualizza il messaggio 'F        X'

Ver. 1.03.02 (12 Dec 2023)

Correzioni:

• Visibilità menu Wifi

Ver. 1.03.00 (01 Dec 2023)

Implementazioni:

• Gestione stampante etichettatrice Zebra o con supporto del linguaggio ZPL
• Tara semiautomatica o predeterminata mantenute all'avvio del dosaggio
• Gestione da remoto delle funzioni di dosaggio, consentita anche sui bus di campo Profinet-IO, Ethernet/IP, CANOpen e DeviceNET

Correzioni:

• Funzionamento omologato, NTEP: Libbre disponibile tra le unità di misura

Modifiche

• Le seguenti funzioni, relative ai programmi di dosaggio, sono liberamente impostabili dall'utente:
  • Scarichi intermedi
  • Scarichi parziali a fine ciclo
  • Impostazione di una quantità da dosare maggiore della capacità della bilancia 
  • Impostazione delle formule in percentuale
  • Visualizzazione dei dati di dosaggio sui ripetitori

Ver. 1.01.20 (02 Aug 2023)

Correzioni

• Modalità schermo intero: simbolo unità non visibile

Ver. 1.01.18 (14 Jul 2023)

Correzioni

• Database articoli: selezionando un articolo con valore di tara predeterminata associato, lo strumento subisce un rallentamento

Ver. 1.01.16 (08 Jun 2023)

Correzioni

• Tara predeterminata: corretto calcolo mV/peso con modalità contapezzi.
• Tara predeterminata: corretta esecuzione da remoto

Ver. 1.01.10 (28 Sep 2022)

Correzioni

• Programmi di dosaggio: funzione autotara non inizializzata correttamente durante la cancellazione al default dello strumento

Ver. 1.01.08 (15 Sep 2022)

Correzioni

• Corretto funzionamento della funzione di Zero semiautomatico
• Protocollo ASCII: corretta esecuzione comandi di Zero semiautomatico e Tara semiautomatica
• Programma di dosaggio: segnalazione di batteria tampone scarica corretta

Ver. 1.01.06 (02 Aug 2022)

Correzioni

• Strumento bloccato alla ripresa di un dosaggio a seguito di blackout

Ver. 1.01.04 (18 Mar 2022)

Modifiche interne senza alcun impatto per l'utilizzatore

Ver. 1.01.02 (06 Nov 2021)

Correzioni

• Programma omologato NTEP: indice ECCALP non incrementato, eseguendo da remoto un azzeramento della tara o una calibrazione reale con peso campione

Ver. 1.01.00 (29 Jun 2021)

Implementazioni

• Prima versione firmware certificata NTEP

Ver. 1.00.46 (11 Jun 2021)

Correzioni

• Totalizzatore automatico: valore di minimo peso non memorizzato se nel range 2

Ver. 1.00.44 (05 Jun 2021)

Correzioni

• OPZWQMC: premendo ESC durante l'impostazione della quantità totale da dosare, lo strumento si blocca

Ver. 1.00.42 (09 Jan 2021)

Modifiche interne senza alcun impatto per l'utilizzatore

Ver. 1.00.40 (08 Dec 2020)

Correzioni

• Protocollo WEIMOD: all’avvio dello strumento il display si pianta e solo premendo i tasti ESC o ENTER si può proseguire

Ver. 1.00.38 (17 Nov 2020)

• Correzioni
• Impostazione programma e configurazione: in caso di un programma di dosaggio selezionato, nel menu di configurazione dello strumento non appare la selezione CELL/SERIAL

Ver. 1.00.36 (12 Sep 2020)

• Correzioni
• Gestione dello strumento da remoto: il comando 130, per l'applicazione di una tara predeterminata, non funziona, in caso di strumento non omologato

Ver. 1.00.34 (31 Jan 2020)

Correzioni

• Interfaccia Profinet-IO abilitata: la lettura del tasto ON/OFF non è corretta

Ver. 1.00.32 (31 Oct 2019)

Correzioni

• Memoria alibi: alla memorizzazione di nuovi dati, perdita di una pesata salvata precedentemente in memoria

Ver. 1.00.28 (26 Oct 2018)

Correzioni

• Controllo statistico imballaggi preconfezionati: corretto il calcolo delle soglie utilizzate nella procedura come tolleranze
• Messaggi di errore di peso visibili nella parte destra del display

Ver. 1.00.26 (04 May 2018)

Implementazioni

• Stampe: per stampanti STAVT e STAVP, possibilità di stampare un'intestazione personalizzata

Ver. 1.00.24 (08 Mar 2018)

Correzioni

• All'avvio di un dosaggio, strumento bloccato dopo l’impostazione dei cicli

Ver. 1.00.22 (10 Feb 2018)

Modifiche

• Stampe:
  • Stampante PLUSII: nella line che separa due stampe, utilizzata la stringa '::::::' invece della stringa '......'
  • Strumento omologato, stampe per totalizzatore: sostituito messaggio NOT LEGAL con CALCULATED

Correzioni

• Strumento omologato multirange: corretta visualizzazione tara predeterminata
• Correzione del funzionamento dei led in caso di visualizzazione peso lordo in netto

Ver. 1.00.20 (02 Mar 2017)

Correzioni

• I parametri dell’opzione OPZW1RADIO non sono inizializzati correttamente al default

Ver. 1.00.18 (29 Sep 2016)

Correzioni

• Menu FILTER non visibile in caso di programma DOSAGGIO

Ver. 1.00.16 (28 Sep 2016)

Implementazioni

• Gestione OPZW1RADIO

Correzioni

• Strumento omologato: corretto calcolo autozero all’accensione 
• Totalizzatore AUTOMATICO: blocco dello strumento in seguito a totalizzazione

Ver. 1.00.14 (11 Apr 2016)

Correzioni

• In caso di programma standard non metrico, lo zero di calibrazione è perso in caso di batteria tampone scarica

Ver. 1.00.12 (10 Mar 2016)

Correzioni

• Le funzioni attivate con pressione prolungata del tasto causano un aggiornamento errato del display grafico